tag:blogger.com,1999:blog-36262675.post1287961497020279816..comments2023-11-05T03:25:46.897-08:00Comments on The Pet Museum: the lives times art and history of our pets: the kashmiri cat and dog in proverbscuratorhttp://www.blogger.com/profile/02489649350600851213noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-68666252983836835412011-06-07T12:07:11.033-07:002011-06-07T12:07:11.033-07:00Khamaan gur te khamith gunne (The horse is panting...Khamaan gur te khamith gunne (The horse is panting and load is pretending to be panting)<br /><br />http://www.facebook.com/KashmiriProverbsAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-83522537082497566682011-05-06T16:19:23.366-07:002011-05-06T16:19:23.366-07:00Hi Lee Co. Clowder -- well, that's what the bo...Hi Lee Co. Clowder -- well, that's what the book gave as its meaning. Maybe an inaccurate translation.curatorhttps://www.blogger.com/profile/02489649350600851213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-18552831554718204192011-05-06T16:01:21.624-07:002011-05-06T16:01:21.624-07:00A village tiger and a city dog are equal
How sure...<i>A village tiger and a city dog are equal</i><br /><br />How sure are you of the explanation for that one? We would suspect something more along the lines of a 'big fish small pond' reference.The Lee County Clowderhttps://www.blogger.com/profile/02745490690252097351noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-81269017031330470022011-05-04T08:12:18.727-07:002011-05-04T08:12:18.727-07:00Hi Katnip Lounge - you ask how I find these things...Hi Katnip Lounge - you ask how I find these things. I guess it's part of why I went into art history in the first place: the thought of all the ways people think and feel left behind, not just in art, but in writing and daily objects etc. Anyway, I just get a wild hare and I hit the Internet. This turned up on Google Books.curatorhttps://www.blogger.com/profile/02489649350600851213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-5143370917531407252011-04-29T14:30:39.628-07:002011-04-29T14:30:39.628-07:00Unusual! Never heard of any of these proverbs befo...Unusual! Never heard of any of these proverbs before.Ann Dziemianowiczhttps://www.blogger.com/profile/03300767396657831844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36262675.post-91391866910047652902011-04-28T19:58:23.419-07:002011-04-28T19:58:23.419-07:00Fascinating...insight into how other cultures view...Fascinating...insight into how other cultures view animals. Where do you FIND this stuff?Katnip Loungehttps://www.blogger.com/profile/15276522333751867680noreply@blogger.com